КРАТКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО НАПИСАНИЮ АННОТАЦИЙ, РЕФЕРАТОВ К СТАТЬЯМ

Автор: | 24.03.2018

( на основе ГОСТ 7.9-95)
Объем реферата должен включать минимум 100-150 слов (на русском языке), и 200-250 слов (850 знаков, 10-12 строк) на английском языке. Реферат включает следующие аспекты содержания статьи:

— предмет, тему, цель работы;

— метод или методологию проведения работы;

— результаты работы;

— область применения результатов;

— выводы.

Последовательность изложения содержания статьи можно изменить, начав с изложения результатов работы и выводов. Предмет, тема, цель работы указываются в том случае, если они не ясны из заглавия статьи. Результаты работы описывают предельно точно и информативно. Сведения, содержащиеся в заглавии статьи, не должны повторяться в тексте реферата. Перечислим обязательные качества аннотаций на английском языке к русскоязычным статьям.

Аннотации не должны быть прямым переводом русских текстов, а должны быть более информативны, так чтобы читатель мог понять основное содержание, но при этом не должны содержать общих слов;

Аннотации должны бытьÖ

— содержательными (отражать основное содержание статьи и результаты исследований);

— структурированными (следовать логике описания результатов в статье);

— «англоязычными» (написаны качественным английским языком);

— компактными (укладываться в объем от 200 до 250 слов , 10 -12 строк).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *